Domínios na mesma floresta são limites de gerenciamento. Florestas separadas são limites de segurança.
Se sua preocupação for gerenciamento, use domínios separados (filho ou disjunto não importa muito). Se sua preocupação for segurança, use florestas separadas com uma relação de confiança, se necessário. Se sua preocupação não é, provavelmente você não precisa de um domínio separado. Nós não podemos responder isso por você.