Parece que você tem Ibus rodando, que usa Ctrl + Espaço por padrão para ativar / desativar o editor de entrada.
Você pode alterar a tecla de atalho atribuída a ele nas Preferências Ibus.
SeoIbusestiverrodandonabarrademenu,vocêpodeclicarcomobotãodireitodomouseparaescolherPreferêncianomenu.SeoIbusnãoestiverrodandonabarrademenu,vocêpodeiniciaracaixadediálogoPreferênciasnoDash,executandoMétodosdeentradadotecladoounoterminalcomibus-setup
.
Atualizaçãopara14.04
ibus-setup
nãoestámaisdisponívelpara14.04.Asfunçõesdoantigoibus-setup
estãointegradasemConfiguraçõesdosistema>>Entradadetexto.
AmudançadeentradaéagoraconfiguradaporpadrãoparaSuper+Espaço,masIbusaindapoderoubarofocodoControle+Espaçokeybindingecausaoutrosproblemasnosistema,principalmenteoauto-completenoEclipse.
AintegraçãodaentradadedadosdoIbusnasnovasconfiguraçõesdeentradadetextoaindaéumtrabalhoemandamento,eissoestácausandooproblema,jáqueaconfiguraçãoantigaaindaexistenosbastidores.
Sevocêfezoupgradede12.04,ibus-settings
aindadeveestardisponível.
Em14.04,vocêpodeeditarasconfiguraçõesdiretamenteemdconf-editor
.
Senãoestiverinstalado:
sudoaptinstalldconf-editor
Emseguida,navegueatéDesktop>>ibus>>geral>>hotkey.Aconfiguraçãotrigger
etriggers
aindamostrará"control + space". Edite essas configurações, tendo o cuidado de deixar colchetes vazios []
in triggers
.