A maneira segura e "apropriada" de fazer isso é implantar um BES, mas isso é muito dinheiro para um único funcionário.
E, claro, há a correção não técnica - banir o Blackberry e transformá-lo em algo que suporte o ActiveSync. Novamente, isso pode ser difícil para o cliente.
Então você provavelmente terá que recorrer a algum hack feio. Há um que eu costumava usar nos dias do Exchange 2003, antes de conseguir banir o IMAP e o POP; não há garantias de que ainda funcione, mas o truque principal do qual depende depende do protocolo IMAP, então vale a pena tentar.
Primeiro, crie uma segunda conta de domínio para ela e conceda a ela permissões completas de acesso ao e-mail, mas nada mais. Em seguida, configure-o para usar um nome de login IMAP de domain / username / mailboxname, em que "username" é a credencial "falsa" e "mailbox name" é a "real".
por exemplo. se seu nome de usuário atual for CONTOSO/sjsmith
e a nova conta restrita que você criou for CONTOSO/sjsbb
, ela fará login no IMAP com o nome de usuário CONTOSO/sjsbb/sjsmith
e a senha da conta sjsbb.