No PostgreSQL há basicamente dois tipos de backup e replicação para atingir seu objetivo.
Agora você está usando o backup lógico, tente fazer backup físico:
Physical cold backup means coping the
files (if necessary also the rdbms
binaries) to a place where you can get
it back in case of problems.
Advantages: Physical cold backup is
generally much faster than logical hot
backup.
Disadvantages: Database cluster has to
be shut down during backup. You can
not use cold backup for upgrading a
PostgreSQL database cluster.
Então, para fazer um backup físico frio, você precisa:
- Parar o servidor de banco de dados
- copia fisicamente o arquivo de banco de dados para o servidor de desenvolvimento (você também pode usar o rsynch)
- Inicie o servidor novamente
Se você não puder parar o cluster, é melhor configurar uma replicação assíncrona usando a nova versão 9.0 do postgreSQL.