Isso pode ser algo que você já fez, mas caso não tenha:
Se você acessar as configurações de som, verá que o som normalmente passa a ser de até 100%:
Mas se a placa de som não reporta o máximo corretamente, então você ainda pode obter um som decente acima de 100%:
Se você não tentou isso antes, pode ajudar.