Se você digitar:
echo $PS1
no prompt do Bash, você verá:
[\u@\h \w]
Isso diz para exibir o nome de usuário, um sinal de arroba, o nome do host e o diretório de trabalho atual entre colchetes.
Evidentemente, eles forneceram ao seu servidor o mesmo nome de host do seu ID de login do cliente.