A diretiva require user
permite que apenas um usuário acesse o recurso específico. Para permitir vários usuários, você deve configurar um AuthGroupFile e usar a diretiva Require group
para permitir acesso ao recurso. A documentação do apache é aqui
/folder1/.htaccess
AuthUserFile /var/www/vhosts/domain.net/httpdocs/.htpasswd
AuthGroupFile /var/www/vhosts/domain.net/httpdocs/.GroupFile
AuthName "Test Group1"
AuthType Basic
require group Group1
/folder2/.htaccess
AuthUserFile /var/www/vhosts/domain.net/httpdocs/.htpasswd
AuthGroupFile /var/www/vhosts/domain.net/httpdocs/.GroupFile
AuthName "Test Group2"
AuthType Basic
require group Group2
etc.
Se você quiser especificar vários grupos, então
require group Group1 Group2 ...
e no GroupFile
Group1: testuser admin1 admin2
Group2: testuser1 admin1 admin2