No Server 2016, o RDS Gateway é um serviço de função de RDS e pode ser facilmente instalado como tal viaGerenciadordeServidores:
OuviaPowerShell:
Portanto,nãodeveserumproblemaadicionarapenasesteServiçodeFunção.EstaéexatamenteamesmasituaçãoquetemosnoServer2012R2.NãotenhocertezadoquepodecausarafaltadoRDSGatewaynoseucaso,poismesmoquandoeleédesinstaladousando-Removeswitch("Recursos sob demanda"), ele ainda é listado por Get-WindowsFeature, com Install Stare="Removed":
Provavelmente você executa uma instalação / edição muito específica ou uma imagem do servidor Nano? Ou você está usando alguma construção TP? Peguei todas as imagens acima da instalação da versão RTM e também verifiquei o mesmo no TP5.