Não há conflito porque o soquete conectado é definido pelos quatro valores a seguir:
- IP de origem
- IP de destino
- Porta de origem
- Porta de destino
Dois clientes diferentes significam que há pelo menos um valor diferente, que é o IP de origem, mesmo ao acessar o mesmo servidor / serviço.
Para relacionar isso com o NAT, o roteador / gateway criará um novo mapeamento para cada nova conexão. Esse mapeamento é salvo para poder retornar mais respostas ao usuário e usá-lo enquanto a conexão é válida. Isso é chamado de rastreamento de conexão em termos de netfilter do Linux.