Como GregAskew apontou, consegui pesquisar as configurações de diretiva de grupo indo ao prompt de comando e usando gpresult :
gpresult /h gpresult.html
Isso ajudou a identificar o fato de que uma política de grupo estava em vigor para " Mostrar apenas os itens especificados do Painel de Controle ":

Sevocêtiverpermissões,vocêpodesubstituirlocalmentepor
Primeiro, execute gpedit.msc no prompt de comando e navegue até:
Configuração do usuário > Modelos Administrativos > Painel de Controle

Agoravocêpodeadicionaritensdopaineldecontrolequedesejaver.
VocêpodegerarumalistadeitensdoPaineldeControleindoatéC:\Windows\System32epesquisando"* .cpl"
