(para o Xen 6.2) Se você tiver acesso ao XenCenter, vá para 'view' 'show hidden' e certifique-se de que não haja uma tarefa em execução para esta VM já. Se houver, pare e exclua.
Isso pode acontecer se você tentou exportar uma VM e ela não foi concluída (por qualquer motivo).