Você tem uma situação muito estranha. É realmente muito bizarro que qualquer fornecedor baseie um "switch de rede" no Fedora; com o seu ciclo de vida muito curto de 13 meses, seria muito difícil de suportar. A menos, é claro, que eles tornassem impossível instalar ou atualizar qualquer coisa, o que eles parecem ter feito. E isso te abre para buracos de segurança ...
Então, se você quiser chegar a um ponto em que possa instalar software nele, isso é o que eu recomendaria.
Primeiro, o site oficial de arquivos do Fedora é https://archive.fedoraproject.org/ . Lá você encontrará os repositórios antigos que está procurando.
O que eu faria é baixe o fedora-release RPM do Fedora 14 e aplique-o. Então você terá arquivos em /etc/yum.repos.d que você terá que atualizar manualmente seus baseurl s para apontar para os diretórios apropriados em archive.fedoraproject.org (e remover o mirrorlist ou metalink que poderia estar lá) ). Isso deve levá-lo ao ponto em que você pode instalar o software e aplicar as atualizações disponíveis para o F14.
Lembre-se também de que, depois de fazer isso, o fornecedor provavelmente dirá para você ficar cheio ... se eles ainda estiverem no negócio. O que parece duvidoso, se eles estivessem tomando decisões de negócios bobas como essa.
Eu nem pensaria em atualizá-lo após o F14, a menos que você esteja preparado para sacrificar qualquer funcionalidade que o fornecedor tenha fornecido com esse dispositivo. A compatibilidade binária com seu software personalizado não pode ser garantida se você atualizar para a F15 ou superior.