Consegui configurar meu primeiro servidor de e-mail Debian usando postfix e dovecot. Eu uso roundcube para acessar minhas contas IMAP que são definidas por usuários virtuais em uma base de dados MySQL.
Tudo funciona perfeitamente até agora. O que eu quero fazer agora é buscar e-mails de outros servidores (como o hotmail, por exemplo) e distribuí-los de acordo com as contas virtuais.
Desde que eu não tenho absolutamente nenhuma idéia de por onde começar aqui eu pensei em tentar e apenas aks para uma direção geral.
Qualquer ajuda é muito apreciada.
Você quer uma ferramenta como o fetchmail ou o getmail. Eles pegam e-mails via POP / IMAP e os inserem no sistema de correio local.
Você usa o fetchmail com um arquivo de configuração, geralmente chamado de .fetchmailrc , assim:
poll mail.example.com protocol pop3:
username "admin" password "dir3cti0n" is "squire" here;
username "fore" password "0rd3r" is "foreman" here;
O is squire aqui faz o mapeamento do endereço remoto para o local.
(Exemplo extraído de aqui )