O uso interno de discos de 3,5 "não será possível no HP ProLiant DL580 G4 sistema.
Dado que o sistema é um ProLiant de geração mais antiga, a melhor solução de correspondência (e o caminho de menor resistência) é obter um gabinete externo correto no período para o sistema. Nesse caso, isso seria um gabinete HP StorageWorks MSA60 de 12 baias . Combine isso com um controlador RAID Smart Array P800 e você terá uma solução viável. Você precisará de caddies de drive de 3,5 "se você ainda não os tiver (HP part # 373211-002)
O MSA60 e o P800 podem ser encontrados a preços baixos no eBay.
Estou descomissionando um DL580 G4 enquanto escrevo isso. Pode não valer a pena investir dinheiro nesse hardware. Ele foi eclipsado por duas versões do modelo.
Uma solução mais limpa, se você simplesmente precisar dos compartimentos de unidade de formato grande, seria encontrar um ProLiant DL180 G6 . Pode acomodar 14 discos LFF e seria sub $ 3000US.