I have no experience with networks, so I am a little bit confused.
De uma perspectiva geral, eu diria que contratar um contratante local para ajudá-lo com sua configuração e tomada de decisões, no que diz respeito à sua configuração de rede. Uma rede mal configurada pode ser dispendiosa tanto em dólares reais quanto em custo de oportunidade, se não for confiável ou estiver comprometida; ambos são uma possibilidade real se não forem configurados corretamente.
Tecnicamente, há poucas razões pelas quais você deseja hospedar seu próprio servidor Web internamente; Por que não obter uma micro instância do Amazon EC2 ou até mesmo ir com hospedagem compartilhada por enquanto? Deixe que outra pessoa cuide da infraestrutura enquanto você pode se concentrar no crescimento de seus negócios.
E, na verdade, por que trazer correspondência para a empresa? O Google Apps para o seu domínio é gratuito para até cinco usuários e suporta protocolos abertos como IMAP, POP3 e uma interface da Web muito boa (como o Gmail, caso você não esteja familiarizado com ele), se você quiser configurar um servidor de e-mail em casa que você pode.
Se você deseja a pilha Microsoft, o Office Live 365 é uma solução baseada na nuvem que oferece toda a colaboração / Comunicações Unificadas do Office e do Exchange, mas com uma pequena taxa mensal.
Se você realmente precisa ter um servidor Web e de correio interno, considere a configuração de uma interface DMZ em seu firewall com filtragem para que seu e-mail e servidor da Web não estejam na mesma rede que sua LAN *. Você pode adicionar regras para permitir o acesso à DMZ a partir da LAN (mas não vice-versa), mas ao isolar sua LAN de seus servidores expostos à Internet, você está se protegendo caso eles sejam comprometidos. Você não precisa de outro IP estático: você pode usar o DNAT (port forwarding) para expor certas portas em seus servidores para o mundo externo; essa é uma configuração muito comum para pequenas implantações.
* isso fica complicado quando você tem uma configuração de domínio do Active Directory e apenas um Exchange Server.