Isto significa simplesmente que o seu / dev / da0 não é do novo esquema de partições " GPT ", mas do antigo esquema de partições " MBR ".
A partir de "man gpart", na seção "TIPOS DE PARTIÇÃO", você veria que não há nenhum tipo de partição relacionada "zfs" para " MBR ". Basta usar o tipo " freebsd ":
gpart add -s 10G -t freebsd da0
Em seguida, use o dispositivo "/ dev / da0s2" criado no seu zfs.
A propósito, por que querer criar um zfs a partir de apenas 1 fatia? Outra partição do ufs não seria suficiente (meus 2 centavos)?