Resposta tardia, mas acabei de me deparar com esta questão ao mover o SSRS 2008 R2 para um novo servidor.
Tive o mesmo problema descrito acima, mas acessando os assistentes de banco de dados e credenciais para mim, embora não tenha feito alterações e tudo tenha sido exibido corretamente.
Ir para o banco de dados - > Mude Credentials / Change Database no gerenciador de configuração e clique nos dois assistentes.
Depois disso, consegui restaurar as chaves.