Estou tendo o problema com 11.10. Mesmo depois de todas as atualizações para 11,10. Tanto o Chromium quanto o Firefox tiveram sintomas semelhantes. Os applets em Flash não seriam executados. Youtube não iria jogar. Mas se você fechar o flash no firefox, alguns vídeos tocariam e outros não. Eu até tentei o add-on firefox chamado flash aid. Muito fácil de usar, mas ainda não consertou.
Agora pegue isso, se você instale o Google Chrome, versão estável para o Ubuntu (ou apenas clique aqui ), funciona muito bem no youtube e no flash. Então, se você executar o flash aid no firefox, ele permitirá que você selecione "Google from chrome" como uma das possíveis opções de flash. Selecione isso. Além disso, selecione o restante dos padrões. Ele terá flash funcionando muito bem no Firefox e no Chromium também com a versão 11.2.202.236.