O comando robocopy é empacotado com o Windows 7 e permite que você sincronize uma pasta com outro destino. Tente adicionar o robocopy ao seu script de login da seguinte forma:
robocopy d:\path\to\source s:\path\to\destination /MIR /Z
A opção / MIR garante que a pasta de destino sempre reflita a pasta de origem.