A notação \\? \ é usada principalmente para contornar o limite de MAX_PATH, permitindo um comprimento de caminho de até aproximadamente 32767 caracteres. Algumas funções da API do Windows têm uma versão Unicode que suporta essa notação, outras não. Meu palpite é que dc1 é um SO mais recente ou um service pack ou nível de patch mais alto que os outros DCs, e que o MS reescreveu o código NTFRS ou uma biblioteca usada pelo código NTFRS para suportar \\? \ Notation para o novo versão.