Dependendo do número de hosts em seu cluster, você pode analisar a criação de uma SAN virtual. Há vários produtos que existem por aí para fazer exatamente isso, mas o principal hit do Google é o StarWind versão.
Basicamente, ele cria um RAID de rede com os discos em questão e permite expô-los ao cluster como armazenamento compartilhado.
Eu nunca tentei isso, ou quaisquer outros produtos similares, mas os conceitos são a base de quase todas as soluções hiperconvergentes no mercado.