Isso pode ser obtido configurando o bit SGID nos diretórios para cada usuário. Por exemplo:
tom@tomh:~▶ mkdir testdir # Just an example dir
tom@tomh:~▶ sudo chgrp www-data testdir # Change the group
tom@tomh:~▶ touch testdir/before
tom@tomh:~▶ ls -la testdir/before # At the moment files have the default group 'tom'
-rw-rw-r-- 1 tom tom 0 Nov 5 11:04 testdir/before
tom@tomh:~▶ sudo chmod g+s testdir/ # Set the SGID bit on the dir
tom@tomh:~▶ touch testdir/after
tom@tomh:~▶ ls -la testdir/after # Files now have the same group as the dir
-rw-rw-r-- 1 tom www-data 0 Nov 5 11:04 testdir/after
Lembre-se de certificar-se de que seus vídeos para os usuários também incluam as permissões de grupo corretas nos arquivos!