Com o PowerShell 2.0 e versões mais recentes, você pode usar Invoke-Command
contra um computador remoto:
$cmd = {.\cmd.exe /c net use localgroup Administrators "Domain\username" delete}
Invoke-Command -ComputerName serverB -ScriptBlock $cmd
Como alternativa, você pode fazer o download de PsExec e usá-lo para executar o comando no servidorB:
psexec \serverB -u adminUser net localgroup Administrators "Domain\username" /delete
adminUser
deve ser membro do grupo Administrators
no serverB
Você será solicitado para a senha quando você aperta enter. Você pode especificar -p P@$$w0rd!
se precisar dele para o script.