O carregamento no EC2 é medido e interpretado da mesma forma que em qualquer sistema Linux. O ambiente da máquina virtual não afeta essa métrica.
Dito isto, a CPU ociosa pode ser uma métrica melhor do que a carga para medir o quão ocupado um servidor é para fins de dimensionamento.