Além dos seus limites em enviar & receber conectores, há uma configuração global que controla o limite de tamanho da mensagem, bem como possivelmente limites no tamanho da mensagem para caixas de correio individuais.
O limite global é encontrado indo para:
EMC -> Organization Configuration ->Hub Transport -> Global Settings -> Transport Settings
E esteja ciente de que essa configuração pode levar algum tempo para ser aplicada.
E aqui está um link para um artigo sobre o assunto , que na verdade tem mais três locais que provavelmente não se aplicam, mas também é possível encontrar limites de mensagens.