Talvez "cache lock" seja o que você está procurando?
Eu tenho um servidor de redimensionamento de imagem sentado atrás de um servidor nginx.
Em um cache frio, dois clientes que solicitam o mesmo arquivo podem acionar dois trabalhos de redimensionamento.
client-01.net GET /resize.do/avatar-1234567890/300x200.png
client-02.net GET /resize.do/avatar-1234567890/300x200.png
Seria ótimo se apenas uma das solicitações fosse encaminhada para o back-end nessa situação (enquanto o outro cliente está em espera).
No verniz, parece haver um recurso, chamado Solicitar Coalescimento . No entanto, isso parece ser um termo específico do verniz. Existe algo semelhante para o Nginx?