Qual é a linha de comando que você está usando para atribuir as permissões?
Tente este:
icacls <directory> /grant <user>:(CI)(OI)(M)
Estou usando icacls para definir permissões em um grande número de diretórios para vários grupos. Desejo atribuir o que ajuda icacls se refere como "modificar acesso". Parece fazer isso corretamente. No entanto, quando os direitos são exibidos com a guia de permissões do Windows Explorer no Windows 2008, o grupo é exibido sem direitos (nenhuma caixa de seleção marcada na coluna "Permitir"). Deve-se clicar em "Avançado - > Alterar permissões - > Editar" para realmente ver que o grupo recebeu todas as permissões, exceto "Completo", "Excluir subpastas e arquivos", "Alterar permissões" e "Assumir propriedade".
Agora, do ponto de vista puramente funcional, isso é aceitável. O grupo tem os direitos desejados. No entanto, do ponto de vista administrativo, isso pode confundir alguém mais adiante quando o grupo aparece na lista na primeira tela da guia de permissões, mas nenhum direito parece ser atribuído até que você veja as permissões avançadas.
Então, minha pergunta é: Existe alguma maneira com icacls para atribuir o direito Modificar de tal forma que ele aparece na primeira tela da guia de segurança como sendo assim? Em outras palavras, com marcas de seleção na coluna de permissão para "Modificar", "Ler & Excutar", "Listar conteúdo da pasta", "Ler" e "Escrever"?