O Ruby 1.9.X requer que uma versão em ruby seja instalada.
Eu sei, é uma droga, não faz sentido, mas funciona assim. Você pode ter um Ruby 1.9.X mais antigo ou compilar um Ruby 1.8.X (que não possui este requisito).
Então:
- Instale o Ruby 1.8.X
- Instale o Ruby 1.9.X
- Remova o Ruby 1.8.X (se isso incomodar você)