Por favor, atualize a questão para maior clareza, a partir da leitura, parece que você está tentando executar um aplicativo gráfico e fazer com que ele apareça no servidor X em execução localmente na caixa em que você estava. Se esse for o caso, você precisa definir a variável DISPLAY, você pode obter mais informações sobre isso aqui: