Embora o segmento seja muito antigo, tenho a resposta. O certificado auto-assinado pode ser revogado no Windows quando é colocado no armazenamento de Certificados Não Confiáveis.
Sobre a CRL: mesmo que seja apresentado, o cliente Microsoft CryptoAPI ignora por padrão o CDP em um certificado auto-assinado e verifica apenas os certificados não-raiz para revogação.