Você está usando os backups de log para recuperação pontual? Caso contrário, um método para gerenciar o arquivo de log seria definir o Modelo de Recuperação como Simples e reduzir manualmente o banco de dados do SSMS (banco de dados do botão direito do mouse ... Tarefas ... Encolher ... Banco de Dados). Isso reduzirá os arquivos do banco de dados para você. O modelo de recuperação simples deve manter o log in line.