Quanto espaço você está usando em seu tmpfs?
Tenha em mente que o tmpfs é suportado pelo cache e aparece nessa estatística. Portanto, o conselho normal de "ignorar em cache e usar a linha +/-" não se aplica necessariamente.
Na verdade, o tmpfs é swappable, então é bem possível que isso esteja sendo trocado à medida que a pressão real da memória aumenta.