O que você está dizendo não faz muito sentido. A maneira "correta" de configurar a rede com o Hyper-V é:
- Conecte a única placa de rede física ao MVNS, nada mais, o Hyper-V configurará isso para você e não há motivos para mexer nela.
- Crie uma NIC virtual conectada a um dos comutadores virtuais (ou redes virtuais conforme o Hyper-V Manager os chama).
Existem três tipos de redes virtuais que você pode criar:
- Externo: conectado à NIC física, à NIC virtual no host e a qualquer VM atribuída a ela.
- Interno: conectado à NIC Virual no host e a qualquer VM atribuída a ele.
- Particular: conectado a qualquer VM que você atribuiu e nada mais.
A NIC Virtual sempre terá acesso à NIC física quando configurada corretamente.
Se você quiser que as VMs tenham acesso apenas ao host do Hyper-V, use um Interno. Você também pode usar uma rede externa e eles terão acesso à rede da NIC física.