Adicione estas linhas ao seu screenrc:
caption always
caption string "%{kg}%-w%{wb}|%n %t|%{-}%+w"
hardstatus alwayslastline "You are on: %H | Now is: %C%a %d %M %Y |"
Espero que isso ajude você.
O título da pergunta diz tudo.
Eu não consigo dizer em qual janela da minha sessão de tela eu estou, para descobrir isso, eu estou tendo que ver ^ aw (lista de janelas) e olhar para onde o * é para dizer em qual janela eu estou. Seria legal se o título do terminal do gnome fosse alterado toda vez que eu alternar as janelas na minha sessão de tela.
Existem algumas perguntas no serverfault sobre esse assunto, mas não consegui encontrar uma resposta para minha pergunta específica.
[btw, para futuros visitantes, com base na resposta do HUB
hardstatus alwayslastline "Terminal Win: %n - [%t]"
hardstatus ignore
não sabe como, mas ele simplesmente fez o truque em atualizar a barra de título da janela do gnome-terminal com a janela de tela atual.]
Tags gnome gnu-screen