você precisa solicitar que o authinfo mova esse domínio de um registrador [de vendedor] para seu registrador. é uma sequência de texto, você entrega ao seu registrador - eles saberão o que fazer com ele.
Eu queria comprar algum domínio que já pertencia a outra pessoa. Então eu entro em contato com o registrador, negociei o preço e cheguei a um acordo. Tudo foi feito por e-mail.
Agora, o que? Como a propriedade real do domínio é transferida para mim? Que informação devo pedir antes de dar algum dinheiro ao registante?
Observação: o registrador é um registrador bem conhecido de nomes de domínio, credenciado pela ICANN e tudo mais.