cat stuff | grep -v 'http://s3.amazon.com/' | grep favicon.ico
Explicação: grep -v
retorna tudo o que não corresponde. Então, jogue fora tudo o que tem ' link ' nele, depois examine o restante para 'favicon.ico'. Você poderia trocá-los como quiser.