Se você estiver adicionando um filtro no nível do site, uma reinicialização não será necessária, mas será necessário fazer pelo menos uma solicitação ao site para que o filtro seja "carregado".
Se você estiver adicionando um filtro no nível global, será necessário reiniciar.