Parece que o certbot falhou ao escrever a configuração do certificado SSL para climatedata.ibs.re.kr. Esse host virtual ainda está servindo um certificado autoassinado. O outro host virtual, www.climatedata.ibs.re.kr, parece estar atendendo ao certificado Let's Encrypt.
Talvez esses erros "Redirecionamento do aprimoramento já tenham sido definidos". tem algo a ver com isso.
De qualquer forma, eu apenas consertaria a configuração do Apache.
Eu não confio particularmente no certbot para obter a edição de configuração correta; é muito fácil ter algo que irá confundi-lo.