Você está se conectando a um novo OpenSSH que reduziu o tamanho mínimo do grupo DH para 2048 (o que não é padrão, mas não há motivo para que o servidor não aceite isso) para algumas implementações antigas do Windows ( XFB.Gateway Windows
). Isso é provavelmente algum software comercial, então você deve entrar em contato com o seu fornecedor para que ele conserte.
Não existe uma opção de configuração para selecionar esse tamanho mínimo de grupos DH, portanto, você pode ter alguma sorte usando um algoritmo de troca de chaves diferente, se esse servidor suportar um. Ele ficará visível no log de depuração com -vvv
switches.