A maneira mais fácil que encontrei até agora é usar o .NET framework IndexOf method para obter o índice da primeira instância do caractere de vírgula e fornecer isso para o Método Substring do framework .NET . Eu usei o código abaixo, que coloca a string desejada em uma variável chamada PseudoDynamicGroupOU
.
$PseudoDynamicGroupDN = (Get-ADGroup -Filter {Name -like $PseudoDynamicGroup}).DistinguishedName;
$PseudoDynamicGroupDNPosition = $PseudoDynamicGroupDN.IndexOf(",");
$PseudoDynamicGroupOU = $PseudoDynamicGroupDN.Substring($PseudoDynamicGroupDNPosition+1);