Na maioria das configurações, não é possível "alternar usuário" de uma sessão RDP bloqueada em um servidor RDS. Dito isto, se você definir "Remote Desktop Host Configuration" do RD Gateway para usar a "nativa" criptografia de camada RDP " outro usuário deve ser capaz de acessar o RDS através do mesmo thin-client, mesmo após o bloqueio da sessão. Isso porque permite que o ícone "outro usuário" (ícone de usuário em branco) seja exibido ao lado do ícone do usuário logado na tela de login. A desvantagem disso é que a criptografia nativa em nível de RDP fornece apenas segurança fraca, porque não pode usar a Autenticação em Nível de Rede.
No entanto, experimente esta combinação de teclas:
CTRL + ALT + ENTER
Isso deve permitir que o usuário final saia da sessão RDP "bloqueada" no FreeRDP. Dessa forma, um novo usuário poderia fazer login e a sessão do usuário original permaneceria no servidor RDS (e poderia ser escolhida posteriormente ou conectada a partir de um cliente thin diferente).