Você pode tentar configurar a variável de ambiente __COMPAT_LAYER
para o valor RUNASINVOKER
antes da execução do script - isso pode impedir a solicitação de elevação se ela realmente não for necessária.
Este método de supressão de solicitação de elevação descrito em este post de blog , e é um trabalho para mim em alguns casos.