Ninguém pode garantir que o pacote no repositório será uma versão fixa.
É possível impedir que um pacote instalado seja atualizado, mas apt
sempre instalará uma versão disponível dos repositórios. Ninguém mantém versões antigas.
Na verdade, pode haver duas versões, a inicial e uma "upgrade".
Mas é muito improvável que um pacote seja atualizado para uma nova versão principal em um repositório LTS. Alguma correção menor pode ser liberada, mas não acho que isso possa afetar a funcionalidade.
O
sudo apt-get install tofrodos:i386=version
é o comando correto. Mas não há 1.17.3
versão nos repositórios.
A versão correta é 1.7.13+ds-2ubuntu1
.
pilot6@Pilot6:~$apt-cache policy tofrodos
tofrodos:
Installed: (none)
Candidate: 1.7.13+ds-2ubuntu1
Version table:
1.7.13+ds-2ubuntu1 500
500 http://ru.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial/universe amd64 Packages
Então o
sudo apt-get install tofrodos:i386=1.7.13+ds-2ubuntu1
deve funcionar.
É a versão "inicial" de xenial
. Mesmo se o pacote for atualizado em xenial-updates
, o comando instalará esta versão.