A segunda caixa de correio provavelmente não recebeu um email, como a primeira caixa de email. Você pode confirmar isso?
A segunda mensagem de erro supostamente acontece quando não há e-mails na caixa, onde a primeira mensagem de erro acontece quando há algum tipo de dado ou mensagem na caixa