O acesso aos recursos do GCS não é recursivo. Possuir um projeto ou um intervalo dentro desse projeto não implica necessariamente que você também tenha acesso de leitura a algum objeto específico. Possuir o bucket significa que você pode listar ou excluir o objeto, mas é isso.
O proprietário de um objeto é sempre o usuário que fez o upload. Por padrão, as ACLs no objeto serão alinhadas com a configuração "ACL de objeto padrão" do bucket, mas o uploader pode escolher qualquer outra ACL durante o upload.