Com o strong aviso de que você não deve estar tentando desativar isso para começar:
A verificação do dicionário é gerenciada pelo cracklib, via pam_pwquality, que você deveria ter visto presente no arquivo /etc/pam.d/system-auth
.
A página man da versão atual do pam_pwquality sugere uma opção para desabilitar a verificação do dicionário:
dictcheck=N
If nonzero, check whether the password (with possible
modifications) matches a word in a dictionary. Currently the
dictionary check is performed using the cracklib library. The
default is 1 which means that this check is enabled.
A página man também declara que você pode adicionar isto em /etc/security/pwquality.conf
ou como uma opção em /etc/pam.d/system-auth
(que pode ser sobrescrita pelas ferramentas do sistema, então você deve evitar alterá-la quando puder).
Infelizmente, a versão do pam_pwquality enviada pela Red Hat no EL 7 não suporta a opção dictcheck
. Portanto, sua única solução real é não usar pam_pwquality. Observe que comentar isso também desativará todas as verificações outras que ele executa, como tamanho mínimo da senha e complexidade de caracteres.