Basta recriar os metadados dos novos dispositivos em server0 e criá-los:
# drbdadm create-md all
# drbdadm up all
Você deve ver seus dispositivos se conectarem e começar a sincronização de server1 - > server0
Ambos concordarão com um tamanho quando se conectarem pela primeira vez, que será o tamanho do menor disco.
Espero que ajude.