em um ambiente PXE é perfeitamente factível.
em um ambiente BSDP (PXE para Macs) o jogo é diferente; o cliente BDSP transmite sua primeira solicitação e espera uma lista de possíveis imagens de inicialização, o usuário escolhe uma e inicia o processo de inicialização / instalação.
no seu caso, você nunca verá um cliente BDSP seguindo a próxima opção do servidor, como um cliente PXE. Documentação do BSDP