Lembre-se de estar em conformidade com a licença ao usar a versão Open Source.
Um snippet do link sugere Coloque 2 banners na pasta / opt / zimbra / jetty / webapps / zimbra / logos / e altere a configuração com:
zmprov md example.com zimbraSkinLogoURL https://mail.example.com
zmprov md example.com zimbraSkinLogoLoginBanner /logos/MyLoginBanner.png
zmprov md example.com zimbraSkinLogoAppBanner /logos/MyAppBanner.png
zmmailboxdctl restart