Isso ocorre porque sua CA é do tipo CA independente, não Enterprise.
Na terminologia da Microsoft, a CA autônoma é literalmente autônoma. Não requer conexões do Active Directory ou de rede. Como resultado, a CA independente exige que as informações de certificado sejam colocadas na solicitação e não ofereçam recursos aprimorados de nível empresarial. Esse tipo de CA é mais adequado para autoridades de certificação raiz e de diretiva (que emitem certificados apenas para outras autoridades de certificação, não para entidades finais).
Para oferecer suporte a recursos automatizados em grande escala, há outro tipo de CA: Enterprise CA, que é totalmente integrada ao Active Directory e oferece vários recursos de automação (modelos de certificado, registro automático de certificados, arquivamento de chaves e muito mais).
Prevendo outra pergunta: você pode simplesmente converter a CA autônoma em CA corporativa? Não, você não pode. Você precisa reinstalar a função. Observe que você deve ter permissões de administradores do Etnerprise para instalar o CA corporativo.